Qualche giorno fà ho finalmente fatto il mio primo vestito Blythe con le maniche...che fatica!

Però mi piace un sacco, adoro le stoffine Vintage, stanno benissimo su Regina!

A few days ago I finally sew my first Blythe Dress with sleeves.....that effort!
But I like a lot, I love Vintage fabric, look great for Regina!

Sartina in erba

Caspita son passati già due anni da quando quel pomeriggio di gennaio 2011, piena di dubbi e paure, provai a cucire il mio primo vestito per momoko.

Pomeriggio si fà per dire perchè c'ho messo molto più di un paio di orette.

Armata di "Cheerio" ho provato a copiare il cartamodello "Daisy-D", e questo è il risultato.....

Ok, non sarà venuto perfetto ma solo il fatto di esser riuscita a realizzarlo dal nulla, soprattutto senza la benchè minima esperienza mi ha gratificato molto.

Che ne pensate?

       

Wow! has been two years since that afternoon in January 2011, full of doubts and fears, I tried to sew my first dress for Momoko.

Afternoon gets to say because it took me more than a couple of hours.
Armed with "Cheerio" i tried to copy the pattern "Daisy-D", and this is the result....
Ok, not perfect is come, but just the fact of being able to make it from scratch, especially without the slightest experience was very gratifying.

What do you think?

Poppy Parker 70' Style

Ieri, complice la bella giornata,  ho approfittato della luce per fotografare un vestito cucito per la mia Emma, una Poppy Parker Endless Summer.

Adoro fotografarla, ha un'aria così adulta e al tempo stesso sbarazzina!

Quando ho trovato questa stoffa, ho immaginato subito chi l'avrebbe indossata e per quale occasione, sembra pronta per una serata in discoteca, molto anni 70', peccato non avere l'ambientazione adatta!

 

 

Yesterday, thanks to the beautiful day, I took advantage of the light to photograph a dress sewn for my Emma, ​​a Poppy Parker Endless Summer.

I love to photograph, he looks so grown and at the same time saucy!

 

When I found this fabric, I immediately imagined who would have worn and for what occasion, looks ready for a night at the club, very 70 'shame not to have the right setting!

 

Benvenuti! Welcome!

Benvenuti nel mio Blog! 
Da quando ho iniziato a cucire mi son sempre detta "ma perchè non creare un blog?"... ecco son passati due anni e finalmente mi son decisa!
Che fatica però, sono un pò arrugginita col codice html....

Grazie fin d'ora a chi vorrà seguirmi!

Lorelay.

Welcome to my Blog!  Since I started sewing I have always said, "but why not create a blog?" ... behold, I am the past two years and I finally decided I am! What an effort, however, are a bit rusty with html code ....
Since I am a very determined person XD, I would like some advice ... which image you like best as header of the blog?

Thanks in advance to those who want to follow me!

Lorelay